¨ÃÃÂÒºÃóÇÔªÒªÕ¾¤ÃÙáÅÐÇÔ¹ÑÂ