�ع�Ԩ�����;Ѳ��෤�������й�ѵ����