เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล พระราชนิพนธ์เล่มล่าสมเด็จ พระเทพรัตน์ [28 เม.ย. 51

“เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล”

ครั้งนี้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ได้เสด็จ พระราชดำเนินเยือนกรุงปักกิ่ง มณฑลและเมืองทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ได้แก่ เมืองก่วงโจว หรือกวางโจว ในมณฑลกวางตุ้ง เมืองฝูโจว และเมืองเซี่ยเหมิน ในมณฑลฝูเจี้ยน หรือฮกเกี้ยน มณฑลไห่หนาน หรือไหหลำ ซึ่งดินแดนแถบนี้ คือถิ่นฐานบ้านเกิดของชาวจีนที่อพยพกระจัดกระจาย ไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในประเทศต่างๆ รวมทั้งประเทศไทยด้วย ดังนั้น ชาวจีนแถบนี้จึงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวไทย มีการติดต่อและเดินทางไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงบันทึกเรื่องราวและสิ่งที่ทอดพระเนตรเห็นโดยละเอียด ซึ่งผู้อ่านจะได้เห็นภาพชีวิต ความเป็นอยู่ สังคม และเรียนรู้วัฒนธรรมจีนแถบนี้อย่างชัดเจน โดยทรงเรียบเรียงเป็นวันๆ นับตั้งแต่ วันแรกที่เสด็จพระราชดำเนิน จนถึงวันสุดท้าย และในพระราชนิพนธ์เล่มนี้ยังจะได้เห็นภาพความสัมพันธ์ระหว่างไทยและจีนอย่างเหนียวแน่น อย่างตอนหนึ่งในพระราชนิพนธ์ที่ทรงเล่าว่า....

“วันที่ 14 ต.ค.2545 มาถึงสนามบินปักกิ่ง ท่านทูตและพวกสถานทูตมารับ...จากนั้นเวลาประมาณ 18.30 น. มาดามเฉียนเจิ้งเอิง รองประธานสภาที่ปรึกษาการเมืองแห่งชาติจีน เลี้ยงอาหารที่อาคารฟางเฟยหยวน มาดาม แนะนำว่า มาคราวหน้าให้มามองโกเลียใน และเจียงซี อีกครั้งหนึ่งให้ไป หูหนาน-กุ้ยโจว ก็จะเป็นอันว่ามาเยือนจีนครบหมดทุกมณฑล...มาดามยังถามถึงหนังสือเรื่อง เจียงหนานแสนงาม ข้าพเจ้าว่าไม่มีแปลเป็นภาษาจีน มาดามจึงไม่ได้อ่าน...มาดามเล่าว่า ดูโทรทัศน์เห็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประธานสภาหลี่เผิงเข้าเฝ้าฯ ดูแล้วพระสุขภาพดี มาดามดีใจมาก”

สำหรับพระราชนิพนธ์ “เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล” เป็นหนึ่งในพระวิริยะอุตสาหะพระราชนิพนธ์เรื่องราวต่างๆ ที่ทรงประสบคราวเสด็จพระราชดำเนินเยือนนานาประเทศ และพระราชทานให้จัดพิมพ์เป็นหนังสือจำหน่ายมาเป็นเวลากว่า 26 ปีแล้ว โดยรายได้จะสมทบทุนมูลนิธิ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ที่พระองค์ท่านทรงตั้งกองทุนนี้เพื่อพระราชทานความช่วยเหลือ แก่เยาวชนในท้องถิ่นทุรกันดารให้มีโอกาสทางการศึกษา พระราชนิพนธ์เล่มนี้มีจำหน่ายในกองงานในพระองค์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี โทร. 0-2280-3581 ต่อ 671 ร้านภูฟ้า ร้านจิตรลดา มูลนิธิสายใจไทย ร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป ศูนย์หนังสือจุฬาฯ และร้านนายอินทร์ ทุกสาขา ในราคา 250 บาท.