คะ ค่ะ นะคะ น่ะค่ะ ใช้ยังไงกันนะ?

ลบ แก้ไข

คะ (ออกเสียงเหมือน โยคะ)
ค่ะ (ออกเสียง ขะ)
นะคะ (ออกเสียง นะ คะ แบบโยคะ)
น่ะค่ะ(ออกเสียง หนะ ขะ)

คะ (จำว่าออกเสียงเหมือนโย คะ) มักจะใช้ในประโยคคำถามเช่น
ชื่ออะไรคะ
ไปไหนมาคะ
ทานข้าวยังคะ
อะไรนะคะ
เป็นแอร์ดีไหมคะ


ค่ะ(ออกเสียง ขะ )มักใช้ในการตอบและ ประโยคบอกเล่าทั่วไป

สวัสดีค่ะ
ขอโทษค่ะ
ชอบจังเลยค่ะ
น่ารักจังค่ะ
ไม่ไปค่ะ
ไม่อยากเป็นแอร์แล้วค่ะ
รบกวนพี่ๆช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกใหม่มีเรื่องอยากถามค่ะ ประโยคบอกเล่า กำลังจะถาม


ส่วนนะคะ(นะ คะ คะแบบโยคะ) ใช้บอกเล่าทั่วไป อาจใช้แทน ค่ะ (ขะ) ได้เช่นกัน
แล้วแต่สำนวนที่เราต้องการเพื่อความเหมาะสม เช่น

ขอโทษนะคะ กี่โมงแล้ว/(ขอโทษค่ะ (ขะ)กี่โมงแล้ว)ใช้ได้ทั้งคู่
ขอบคุณมากนะคะ /(ขอบคุณมากค่ะ (ขะ))
ไปแล้วนะคะ
ดีใจด้วยนะคะ

น่ะค่ะ(ออกเสียง หนะ ขะ) ไว้ใช้เมื่อบอกเล่าหรือ ปฏิเสธ เช่น
มองไม่ค่อยเห็นเพราะเป็นคนสายตายาวน่ะค่ะ(หนะ ขะ)
ดิฉันเป็นภูมิแพ้ เลยไม่ชอบแมวน่ะค่ะ(หนะ ขะ)

คำว่า นะค่ะ (ออกเสียง นะ ขะ) คำนี้ไม่มีใช้
ถ้าใช้ก็คือไม่ถูกต้องนะคะ


ถ้าเป็นประโยคคำถามต้องใช้ คะ(ออกเสียงแบบโยคะ)
แต่มีคำถามอีกแบบที่คล้ายประโยคบอกเล่าด้วย
ก็จะใช่ ค่ะ(ขะ) เช่น

อยากเป็นแอร์เริ่มยังไงคะ หรือ
อยากเป็นแอร์ค่ะ(ขะ) เริ่มยังไงดี ใช้ได้ทั้งสองแบบค่ะ


อยู่ปี4สมัครแอร์ได้ไหมคะ
อยู่ปี4ค่ะ สมัครแอร์ได้ไหม ใช้ได้ทั้งสองแบบ
........................................................

ต่อไปนี้คือตัวอย่างที่ใช้ผิดนะคะ
ขออนุญาต สมาชิกที่โพสข้อความเหล่านี้นะคะ
มาช่วยกันแก้ไขให้ใช้ถูกด้วยกันนะ




1.เป็นแอร์สามารถไว้ผมสั้นได้ไหมค่ะ รบกวนพี่ๆแอร์ด้วยค่ะ

=ค่ะ ตัวแรก ใช้ผิดนะคะ ต้องใช้ คะ เพราะเป็นคำถาม

แต่ค่ะ(ขะ) ตัวที่สองถูกแล้วค่ะ

2.เคยเห็นกันรึยังค่ะ (อ่านว่า เคนเห็นกันรึยัง ขะ) ผิดเต็มๆ

=ซื้อรองเท้าคัทชูยี่ห้อไหนดีค่ะ (ขะ อีกแล้ว) ผิดๆ ต้องใช้ คะ


3.มาร่วมกันลุ้นให้ JAL เปิดรับสมัครกันเถอะคะ
(ออกเสียงว่า ...เถอะคะ คะออกเสียงแบบโยคะ)
=ที่ถูกคือ ....เถอะค่ะ(ขะ)

4.ตกลงปลายปีนี้แจลจะเปิดรับมั้ยค่ะ (...มั้ย ขะ) ไม่ถูกนะคะ
=ต้องเป็น ...มั้ยคะ(ออกเสียง คะ แบบโยคะ นะ)



...................................................................

อยากให้เพื่อนๆในบอร์ด ใช้ภาษาไทยกันให้ถูก น่ะค่ะ(หนะ ขะ)

โดยเฉพาะ คะ ค่ะ(ขะ) ที่ผู้หญิงเราต้องใช้ตลอด

เขียนผิด ความหมายก็ผิด คนอ่านก็อึดอัดนะ

เราคนไทย ถ้าไม่ช่วยกันดูแล ภาษาไทย แล้วใครจะมาทำ

อีกหน่อยเราคงกลายเป็นชาติที่ขาดเอกลักษณ์ความเป็นไทยไป

ที่มา http://www.thaicabincrew.com/
 




โดย olce ดูบทความของฉันทั้งหมดที่นี่
วันที่ 16 พ.ย. 51 14:59 น.
เนื้อหานี้เปิดอ่านแล้ว 203 ครั้ง


ความคิดเห็นทั้งหมด (เปิดดู 203 ครั้ง ตอบ 6 ครั้ง)

ลบ แจ้งลบ
โดย Sorawich Ice
IP : 27.55.7.***
คำว่า ค่ะ / ขะ ออกเสียง วรรณยุกต์ เอก ถูกแล้วครับ
คำว่า น่ะ / หนะ ก็ ออกเสียงเอก เหมือนกันครับ
ถ้าผันกันจริงๆ จะผันได้ 3 เสียง คือ หนะ(น่ะ) หน้ะ นะ เสียง เอก โท ตรี เพราะเป็นคำตายเสียงสั้น ครับ
ที่มา คำเป็นคำตาย http://www.myfirstbrain.com/student_view.aspx?ID=49663
ลบ แจ้งลบ
โดย Atiwat Aneksittisin
IP : 171.7.216.***
เสริมครับ

น่ะ จะออกเสียง หน้ะ
ค่ะ จะออกเสียง ข้ะ

ตามนี้ครับ
ลบ แจ้งลบ
โดย Atiwat Aneksittisin
IP : 171.7.216.***
จริง ๆ แล้ว
"น่ะ" กับ "ค่ะ" มันออกเสียง โท นะคับ
ส่วน "หนะ" กับ "ขะ" มันออกเสียง เอก

ผมเข้าใจแหละ ว่าภาษาพูด จะใช้เสียงเอก ตามที่คุณบอก เป็นส่วนใหญ่
แต่ถ้าจะอธิบายจริง ๆ ภาษาที่เขียน กับออกเสียง ก็อยากให้บอกคนอ่านให้เข้าใจด้วยคับ
ลบ แจ้งลบ
โดย 110
IP : 223.205.97.***
ขอบคุณครับ

แสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่


เรื่องที่เกี่ยวข้อง